Sumi-e japanese painting - introduction

<body> <body bgcolor="#FFFFFF" topmargin="0" text="#666666" link="#666666"> <font face="VERDANA,ARIAL,HELVETICA"> <h1>Sumi-e Berlin Japanische Tuschmalerei - Einführung</h1> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt; font-weight:700">Sumi-e – der Weg der schwarzen Tusche</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"><b>"Sumi"</b> heißt übersetzt "<b>schwarze Tusche</b>" und <b>"e"</b> bedeutet sowohl "<b>Weg</b>" als auch "<b>Malerei</b>". Die "<b>Tuschmalerei des freien Stils</b>" besteht meist aus kraftvollen, jagenden, schnell hingeworfenen Strichen. In ihr drückt sich der <b>Zen</b>-Glaube aus, dass Erleuchtung mit der Geschwindigkeit eines Blitzes kommen kann. Was angedeutet und weggelassen wird, ist oft wichtiger und ausdrucksvoller als das Gemalte. Die Sparsamkeit der Mittel, das Zurückführen auf das Wesentliche ist das Herz der <b>Sumi-e</b> <b>Malerei</b>.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">  </p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt">Der <b>Zen</b>-<b>Buddhismus</b> beeinflusste, im 12. Jahrhundert aus <b>China</b> kommend, Leben und <b>Kultur</b> in <b>Japan</b>. Nicht nur Samurais, sondern auch Künstler und Gelehrte wurden entscheidend vom <b>Zen</b> geprägt. Berühmte Zenbuddhisten wie Josetsu, Shubun, Sesshu, Miyamoto Musashi und Hakuin waren Meister der <b>Tuschmalerei</b>. Die frühen <b>Zen</b>-Maler, die dem Taoismus nahe standen, stellten in der <b>Sumi-e</b> <b>Malerei</b> ihr mystisches Weltbild dar. </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt">In der gesellschaftlichen Entwicklung Japans, in den Kämpfen der Kaiser und Gegenkaiser um die Macht, wurden die <b>Zen</b>-Klöster oft zu wichtigen kulturellen Zentren. Sie bewahrten das Überlieferte und entwickelten es weiter im Sinne ihres spirituellen Denkens. </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt">So blieb uns <b>Sumi-e</b>, diese hohe <b>Kunst</b>, erhalten und nicht zuletzt hat der moderne Minimalismus westlicher Ausprägung seine Wurzeln auch in der japanischen <b>Kunst</b> und <b>Kultur</b>.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt">Die <b>japanische</b> <b>Tuschmalerei</b> ist die im Tun sehr eindringlich zu erlebende Form der Konzentration auf das Wesentliche in der Leere eines weißen Blattes. Beim "Weg der <b>schwarzen</b> <b>Tusche</b>" handelt es sich nicht um <b>Malerei</b> im Sinn des Wortes, sondern eher um eine "Skizze in Schwarz und Weiß". In der <b>Sumi-e</b> Zeichnung wird nur mit den wichtigsten Linien die Idee eines Objektes dargestellt. Der "Tanzende <b>Pinsel</b>" führt jeden Strich schnell und sparsam aus. Kein Zögern, keine Änderung, keine Verbesserung – einmal ausgeführt, entzieht sich das Resultat jeder Manipulation. Das <b>Bild</b> ist.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt">Motive sind bevorzugt Objekte aus der <b>Natur</b>. Die beim <b>Malen</b> entstehenden Linien zeigen fast unendliche Variationen. Es gibt keine Perspektive. </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"><b>Sumi-e</b> ist keine realistische, sondern eine subjektive <b>Kunst</b>. Der Maler versucht, durch Identifikation mit dem Objekt den geistigen Inhalt des Letzteren darzustellen. Jeder <b>Pinselstrich</b> folgt dem Pulsschlag der lebendigen <b>Natur</b>. Wenn Logik oder Überlegungen sich zwischen <b>Pinsel</b> und <b>Reispapier</b> schieben, verliert sich der Effekt. Jeder <b>Pinselstrich</b> besitzt seine eigene Individualität.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <span style="font-size: 11pt">Ein <b>Sumi- e</b> <b>Bild</b> will nichts Besonderes darstellen, es existiert einfach.</span> </font> </body>